Політика використання cookie-файлів

Компанія ТОВ “Час Літати”, зареєстрована за адресою: Україна, м. Київ, вул. Євгена Харченко, б.31, оф.4, код підприємства 38473947, може автоматично збирати інформацію про вас і ваш комп’ютер під час відвідування нашого веб-сайту («Онлайн-послуги»).

Така інформація може включати вашу IP-адресу, тип браузеру (наприклад, Firefox, Chrome чи Safari) і дані про спрямований веб-сайт. Ми також можемо збирати інформацію про ваші дії у мережі Інтернет, наприклад, якого роду подорожі вас цікавлять і які покупки ви здійснюєте.  Ми збираємо таку інформацію, використовуючи cookie-файли та інші технології ідентифікації пристрою ("Cookies"), для кращого розуміння ваших потреб та інтересів для того, щоб Компанія могла надавати якісніші послуги та рекламну інформацію. Нижче ви можете ознайомитися з тим, які cookie-файли використовуються, для чого вони використовуються і як ви можете ними керувати. 

Обробка інформації може включати збір, запис, систематизацію, накопичення, збереження, перевірку (оновлення, зміну), здобуття, використання, передачу (розкриття, надання, доступ), включно з трансграничною передачею даних у країни, які не забезпечують належний захист прав суб’єктів даних, деперсоніфікацію, блокування доступу, видалення чи знищення інформації.

Що таке cookie-файл?

Термін cookie-файл використовується відносно усіх технологій, які дозволяють зберігати інформацію і отримувати до неї доступ на пристроях, які ви використовуєте для отримання доступу до послуг, представлених на Сайті, таких як комп’ютер, планшет чи стільниковий телефон. Наприклад, ми використовуємо http cookie-файли, які являють собою невеликі фрагменти даних (що зазвичай складаються з цифр і літер), що завантажуються на ваш пристрій під час користування Сайтом і дозволяють розпізнавати його. Ми також використовуємо так звані «веб-маяки» (або «точкові маркери»), що являють собою невеликі графічні файли з унікальним ідентифікатором, які вставляються у код веб-сторінки й виконують функцію cookie-файлів.

Існують декілька типів cookie-файлів:

  • Cookie-файли, що завантажуються безпосередньо компанією OneTwoTrip (основні cookie-файли), та cookie-файли, що завантажуються від нашого імені, наприклад, рекламодавцями або аналітичними компаніями (сторонні cookie-файли);
  • Cookie-файли з різним терміном зберігання. Є cookie-файли, що видаляються одразу після закриття браузеру (сесійні cookie-файли), та постійні cookie-файли, що залишаються на Вашому пристрої після закриття браузеру й розпізнають його, коли Ви знову відкриваєте браузер і заходите в інтернет. 

Які типи cookie-файлів ми використовуємо й навіщо?

Нижче в таблиці наведено різні категорії cookie-файлів з поясненням необхідності їх використання.

Тип cookie- файлу

Необхідність використання

Термін зберігання

Управління cookie-файлами

Обов’язкові cookie-файли

Ці cookie-файли необхідні для надання запитуваних Вами послуг (наприклад, ідентифікація зареєстрованого користувача).

Ці cookie-файли найчастіше використовуються лише під час відвідування сайту й видаляються після закриття браузеру.

Ви можете контролювати наявність таких cookie-файлів і видаляти їх за допомогою налаштувань браузеру. Слід мати на увазі, що у разі їх видалення ви не зможете в повному обсязі отримувати запитувані послуги.

Експлуатаційні та функціональні cookie-файли

Такі cookie-файли дозволяють запам’ятовувати ваш вибір під час перегляду Сайту (наприклад, адреса вашої ел. пошти, пароль та ваше ім’я в Особистому кабінеті) і надавати розширені, більш персоналізовані функції.

Як правило, такі cookie-файли зберігаються на вашому пристрої доти, доки ви їх не видалите.

Ви можете контролювати наявність таких cookie-файлів і видаляти їх за допомогою налаштувань браузеру.

Аналітичні cookie-файли

Ми використовуємо аналітичні cookie-файли для збору інформації про те, як використовуються послуги, і для складання статистичних звітів стосовно користування Сайтом.

Як правило, такі cookie-файли зберігаються на Вашому комп’ютері доти, доки ви їх не видалите.

 

Докладніша інформація, включно зі способами відмови від використання таких cookie-файлів, доступна за посиланням.

Рекламні cookie-файли

Ми співпрацюємо зі сторонніми рекламними організаціями, які збирають інформацію за допомогою cookie-файлів для того, щоб реклама, яку ви бачите при користуванні послугами, більше відповідала вашим інтересам, а також для оцінки ефективності реклами. Від нас не залежить, які саме рекламні cookie-файли застосовуються, чи яким чином такі сторонні організації використовують вашу персональну інформацію. Тому рекомендуємо вам ознайомитись з політикою конфіденційності цих організацій для розуміння того, які cookie-файли використовуються, і з якою метою.

Як правило, такі cookie-файли зберігаються на вашому комп’ютері доти, доки ви їх не видалите.

 

Інформація про рекламні cookie-файли, про те, як дізнатись, які саме cookie-файли встановлені на вашому пристрої, як ними керувати та як їх видалити, доступна за посиланням.  

Веб-маяки

Ми використовуємо веб-маяки для відслідковування схем пересування користувачів між сторінками Сайту. Веб-маяки допомагають зрозуміти, що користувач зайшов на Сайт за рекламним посиланням, розміщеним на сторонньому сайті, а також допомагають покращити роботу Сайту.

На відміну від cookie-файлів, веб-маяки вбудовуються у веб-сторінки невидимим чином. За розміром вони не більше крапки в кінці цього речення.

На відміну від cookie-файлів, відмовитись від використання веб-маяків неможливо. Проте, якщо ви налаштуєте браузер на відмову від використання cookie-файлів, веб-маяки не будуть відслідковувати вашу діяльність в інтернеті. 

 

Як дозволити використання cookie-файлів або відмовитись від нього?

У вас є право дозволити чи заборонити використання cookie-файлів. Проте, cookie-файли є важливим елементом функціонування послуг, що надаються, тому слід мати на увазі, що відмова від використання або видалення cookie-файлів може вплинути на якість надання та функціональність послуг, що надаються. 

Якщо ви не бажаєте, щоб онлайнові служби використовували файли cookie, дотримуйтесь інструкцій у таблиці вище, а також у наступному розділі.

Вимкнення cookie-файлів у браузері

У більшості веб-браузерів використання cookie-файлів дозволене без обумовлення. За необхідності, ви завжди можете налаштувати браузер на видалення чи відмову від використання cookie-файлів. Інструкції стосовно того, як це зробити, зазвичай розташовані в розділах браузеру "Help", "Tools" або "Edit".  На деяких сторонніх сайтах є можливість відмовитись від використання їх cookie-файлів напряму за спеціальним посиланням. Вище в таблиці ми вказали, де таке можливо.

Видалення або відмова від використання cookie-файлів браузеру не завжди стосується сторонніх flash-cookies, що використовуються в межах надання Послуг. Докладніша інформація щодо видалення чи відключення flash-cookies доступна за посиланням: http://helpx.adobe.com/flash-player/kb/disable-local-shared-objects-flash.html

Обмеження реклами на мобільному пристрої

Щоб обмежити показ персоналізованої реклами на мобільному пристрої, ви можете скористатися налаштуваннями параметрів на вашому пристрої, такими як «Обмежити відслідковування оголошень» (Limit Ad Tracking) для iOS або «Відмова від персоналізованої реклами» (Opt-out of interest-based ads) для Android.

Де можна ознайомитись з детальнішою інформацією?

З детальнішою інформацією про те, як дізнатись, які типи cookie-файлів встановлені на вашому пристрої, як ними керувати та як їх видалити, можна ознайомитись на сайтах www.allaboutcookies.org та www.youronlinechoices.eu.

Зв’яжіться з нами:

Якщо у вас виникнуть будь-які запитання щодо використання cookie-файлів, зв’яжіться з Компанією за адресою:

ТОВ “Час Літати”

Україна, м. Київ, вул. Євгена Харченко, б.31, оф.4, код підприємства 38473947

support@onetwotrip.com

Останнє оновлення:  25 травня, 2018 р.